Mammarella mia un c’è cchjù

Bata - Via Roma - Acri
Il Vernacoliere di Angelo Canino
Mammarella mia un c’è cchjù
 
Novi misi intrha a trhippa m’ha portèatu,
era cuntènta ppecchì nascìa llu primu figliu
cìantu fasciaturi notti e jjùarnu m’ha cancèatu
m’ha allevèatu e ssenza vàttari mèai cigliu.
 
Mi ricùardu quanni m’aggiustèavi u sinèadu,
m’accumpagnèavi alla porta e mmi guardèavi
“va ccu Ddiu, tuttu e bùanu e nnenti e mèadu”
e ffina alla ricota, sempri anziusa stèavi.
 
Cum’era bbìallu a tti vìdari a chèasa chèasa,
a ttizzunijèari u fùacu a cci mìntari a pignèata
ccu nnu scùpidu pudizzèavi a d’ugne rrèasa
e quann’era menzijùarnu, a tàvuda era parèata
 
Na dàgana ccu ccìciari, a bboti ccu ffaggioda,
na patèata vulluta ccu aglia, schcamaccèata
èrani chissi i mangèari all’esciuta e da scoda
i tìampi èrani trhisti, era ssempri meadannèata
 
Pu mi ricùardu puru quanni mi signu spusèatu
a cuntentizza ti caminèava lla fàccia fàccia
era bìallu a gguardèari chillu visu surchijèatu
ca a vecchjèaia tutta a bellizza e fori a càccia.
 
Ti prejèavi a bbìdari crìsciari tutti chilli niputi,
carizzi e abbrazzi, oh! quanti cci nn’ha dèatu
quanni su’ ffatti ranni e ppe ffatiga su ppartuti
tuttu d’amuru e du munnu a dilli ll’ha stipèatu
 
era cchissa chilla gioiuzza e mammarella mia,
a cosa cchjù bella, pu penzèari chillu chi vu’
e mmo’ d’ùacchji su’ mpusi chjini e nustargia
ppecchì mo’ssa mammarella mia un c’è cchjù.
Mammina mia non c’è più
 
Nove mesi nella pancia mi hai portato,
eri contenta perché nasceva il primo figlio
cento fasce notte e giorno mi hai cambiato
mi hai allevato e senza battere mai ciglio.
 
Ricordo quando mi aggiustavi il grembiule,
mi accompagnavi all’uscio e mi guardavi
“vai con Dio, tutto il buono e niente il male”
E fino al ritorno sempre ansiosa restavi.
 
Com’era bello vederti per la casa,
a stuzzicare il fuoco, a metterci la pignatta
con uno scopino pulivi in ogni parte
e a mezzogiorno la tavola apparecchiata.
 
Una fettuccina con ceci a volte con faggiola,
una patata bollita, con aglio, schiacciata
erano questi i cibi all’uscita di scuola
i tempi erano tristi, era sempre brutta annata.
 
Poi ricordo anche quando mi sono sposato,
la felicità si spandeva per tutto il viso
era bello guardare quel viso pieno di rughe
la vecchiaia tutta la bellezza mostra.
 
Ti compiacevi nel vedere crescere i nipoti,
carezze e abbracci, oh! Quanti gliene hai dato
quando sono cresciuti e per lavoro partiti
tutto l’amore del mondo a loro hai conservato.
 
Era questa quella meravigliosa mammina mia,
la cosa più bella, puoi pensare ciò che vuoi;
adesso gli occhi bagnati son pieni di nostalgia
perché ora non c’è più la cara mammina mia.

Potrebbero interessarti anche...

Lascia un commento

Questo sito utilizza Akismet per ridurre lo spam. Scopri come vengono elaborati i dati derivati dai commenti.

error: - Contenuto protetto -