Amuru arrobbatizzu
| Amuru arrobbatizzu M’abbiju alla mmrunèata ppe jiri duvi a bella, doppi a jumèara a nna graziusa cheasicella ss’amuru mia duci cumi u medu è ggraziusa tuttu u jùarnu assettèata, tàglia e ccusa. Sempri suda, chjusa intrha ssa chèasa è stèata, e pittirilla e ppuru mo’ ch’è mmaritèata na cumpagnìa illa vodissa ppe cci parrèari allura ugnettanti vèaiu iu alla trhovèari. U cori forti vatta, nunn’appena arrivu, campiju chjèanu e arrìadi n’arburu e adivu illa si nn’adduna e mmi fa ssignu s’è capitu ca mo’ vicinu a d’illa è rricùatu u maritu. Ccu nna scusa va alla porta, guarda menzavia si gira e rrigira, fa nna nzinnghèata a mmia iu chjèanu vèaiu, mo signu vicinu a d’illa illa mi parra, ncosta chi guarda nna stilla. “Aspetta ccu ssa pressa, nu pocu tatarìa, fatti nu giru e ppu ricùagliti dduve mmia ca illu e da fatiga si ricògli spadettèatu u tìampu e mangèari e ssùbitu è ccurchèatu. E ddaccussi è fattu, signu jutu quattu quattu, trhèasu intrha e ccàcciu menzavia u gattu mo simu vicini, ccu cchill’uacchji ducenti n’abbrazzu e nnu vasunu, appassionatamenti. Tutta a notti iu e d’illa assìami simu stèati, e cquanti cosi duci, n’eamu cuntèati ugne ttanti illa jia alla porta e ntrhegudèava s’u maritu dormìa e ppuru si rruncijèava. Pu facìanni jùarnu, iu mi nn’avìa dde jiri, a trhistizza e da dassèari u lla potiti capiri n’ùrtimu vasunu, n’abbrazzu, n’èatrhu ancora a guardu intrha d’ùacchji, m’accumpagna fora caminànni ppe cchilla via, era ccuntìantu, tanti voti ll’è fatta, ccu acqua, sudu e bbìantu quanni mmrunèava chi jìa a ttrhovèari e bella a cchilla chèasa graziusa, doppi a jumarella. | Amore rubato M’incammino all’imbrunire e vado dalla bella dopo la fiumara a una graziosa casetta questo amore dolce come il miele e graziosa tutto il giorno seduta, taglia e cuce. Sempre sola chiusa in questa casa è stata, da piccola e anche adesso che è sposata compagnia lei vorrebbe per parlarci allora ogni tanto vado io a trovarla. Il cuore forte batte, non appena arrivo, spio piano da dietro un albero di ulivo lei se ne accorge e mi fa segno se ho capito perché vicino a lei e tornato il marito. Con una scusa va alla porta e guarda fuori, si gira e rigira e fa un cenno verso di me io piano vado, ora sono vicino a lei lei mi parla fingendo di guardare una stella. “aspetta con questa fretta un po’ perdi tempo, fai un giro e poi ritorna da me lui dal lavoro rientra spossato il tempo di mangiare ed è subito al letto. E così ho fatto, sono andato quatto, entro dentro e tolgo fuori il gatto ora siamo vicini con quegli occhi luccicanti, un abbraccio e un bacio, appassionatamente. Tutta la notte io e lei siamo stati, e quante cose dolci ci siamo raccontati ogni tanto lei andava alla porta e udiva se il marito dormiva e anche se russava. Poi al mattino io dovevo andare via, la tristezza nel lasciarla non potete capirla un ultimo bacio, un abbraccio un altro ancora la guardo negli occhi, mi accompagna fuori. Camminando lungo quella via, ero felice, tante volte l’ho fatta con pioggia, sole e vento quando al tramonto andavo a trovarla a quella casa graziosa dopo la fiumarella |
