La Fiaba di Pompagranita di Lucia Spezzano e Valentina Capalbo presentata ai bimbi del campo Scuola di Bologna
Il 25 agosto, presso il Centro Estivo del quartiere Navile di Bologna, Lucia Spezzano ha incontrato i bimbi e le maestre per presentare il libro Cuntami na Romanza, la Fiaba di Pompagranita, scritta da Lucia Spezzano con l’analisi demologica ed etnografica di Valentina Capalbo, le illustrazioni di Piero Tonin e la traduzione in vernacolo acrese di Angelo Canino.
Queste le parole di Lucia in merito a questo evento: “Grata a tutti i bimbi, alla maestre e al coordinatore Pietro Marchio per l’invito presso il Campo Scuola di Bologna, una bellissima realtà gestita sapientemente con tanta cura e rispetto. Tantissime le famiglie che hanno iscritto i loro figli.
Il 25 agosto ho avuto il piacere di interagire con venti bimbi e bimbe e con le loro Maestre; insieme abbiamo letto la fiaba di Pompagranita ed abbiamo parlato dei tanti importanti insegnamenti che la fiaba porta con se: la realizzazione dei propri sogni, il ruolo dei genitori e la forza dell’Amore che, se ci crediamo veramente, supera ogni ostacolo e porta alla realizzazione dei nostri desideri più belli.
La mattinata è iniziata con una merenda per tutti i bimbi, poi ci siamo ritrovati all’ombra di bellissimi alberi, seduti su panchine in legno, tutti insieme, abbiamo iniziato a leggere la fiaba. I bimbi sono stati molto attenti e collaborativi leggendo, a turno, brani della fiaba e non sono mancate tante risate, spontanee e gioiose. I bimbi hanno letto, con estrema naturalezza, anche le frasi della fiaba in dialetto acrese. Si sono divertiti tantissimo. E’ stata anche una buona occasione per spiegare loro l’importanza della riscoperta delle nostre origini attraverso i racconti popolari e le antiche lingue dialettali della nostra bella Italia.
L’incontro si è concluso con la lettura in coro di una mia canzoncina dal titolo Il Bivio. Ancora grazie al coordinatore Pietro Marchio, a tutti i Responsabili del Campo Scuola, a tutte le Maestre e, ovviamente, ai bimbi e alle loro famiglie. E un grazie a Bologna, bellissima cittadina.”
