Vita scunzudèata
| Vita scunzudèata Na ‘ncugnèata allu mànicu e da zappa, a nnu sicchju ccu acqua, abbunèata dumèanu matina facìanni jùarnu, scappa, a cchilla vigna ppe nn’èatrha jurnèata. Sutta u sudu, ccu fforza mina a cchillu stantu, n’cumpagnìa e du ciùcciu e dda gramigna e ddi cardilli c’u lli fèani manchèari u cantu finìsci nna vita e nn’èatrha nni ‘ncigna. A mmenzijùarnu s’abbenta e apra lla pezza, ‘ncantarèatu ccu nna minestrha e vajanella na buttìglia e vinu trhavasèata e supa a fezza e ssa jurnèata, chissa è ll’ura cchiù bella. ‘Mmùdica lla pezza, si susa e ppija lla zappa, mo è ppisanta, ppe llu mangèari e lla fatiga fatta cumi ‘mmruna, sciòglia lla ciùccia e scappa dassànni arrìati ss’èatrha jurnèata spatta. All’antu e da porta, scotidìa lli gammèadi, si càccia lli scarpi a na rasella e muru cci su’ lli calli, chi lli fèani tantu mèadi si sciàcqua chilla terra mischchèata a ssuduru. Si va assètta alla rèasa e du fùacu, stancu, c’è llu trhìpitu e nna fressura ccu patèati fritti si cci junna, penzanni a cchillu tintu mancu alla banna c’è llu figliu chi si fa lli scritti. Lli fa nna carizza, na guardèata alla mugliera, cchjù ttìampu u jùarnu, lli vodissa ddedichèari vodissa ca cangiassa ssa vita, chissu spera scunzudèatu si va ccurca e l’aspetta llu zappèari. | Vita sconsolata Un’aggiustata al manico della zappa, in un secchio con acqua, immersa all’indomani mattina all’alba, scappa alla vigna, per un’altra giornata. Sotto il sole, con forza picchia al terreno, in compagnia dell’asino e della gramigna, dei cardelli che non gli fanno mancare il canto termina una vite e un’altra ne inizia. A mezzogiorno si riposa e apre il fagotto, carne salata e una minestra di faggiola una bottiglia di vino travasata dalla feccia di questa giornata, questa è l’ora più bella. Avvolge il fagotto, si alza e prende la zappa, adesso è pesante, per il cibo e la fatica fatta arrivato il tramonto scioglie l’asino e scappa lasciandosi dietro questa giornata dura. Sull’uscio di casa spolvera i gambali, si toglie le scarpe ad un angolo di muro ci sono i calli che gli fanno tanto male si sciacqua la terra mischiata al sudore. Si siede all’angolo del camino, stanco, c’è il treppiedi e una padella con patate fritte vi si butta, pensando a quell’ umido posto di fianco c’è suo figlio che si fa i compiti. Gli fa una carezza, uno sguardo alla moglie, più tempo della giornata, vorrebbe dedicargli vorrebbe cambiasse questa vita, questo spera sconsolato va a letto e lo aspetta lo zappare. |
