Le brache e il monaco umorista

Nel nostro dialetto c’è un’espressione che, a sentirla, le bocche buone arricciano subito il naso, ma la riporto ugualmente.

Dimostrerò che, anche gli ecclesiastici d’un tempo passato, ad esempio giocavano sulle brache.

I nostri antenati dicevano: – S’è sbracat’ ‘i quazùna –, ossia si è calato le brache, con più significati, fra i quali: si è dato per vinto.

All’inizio si è fatta altra sottolineatura e, perciò, per far capire che è lungi da noi ogni scurrilità, riporterò per filo e per segno, la predica di un monaco umorista.

Si tratta del frate Abramo da Santa Chiara (1644-1709). Apparteneva all’Ordine degli Eremitani scalzi di S. Agostino. Era tanto noto, come predicatore, che fu nominato predicatore di corte da Leopoldo I.

Ed ecco la predica fatta a delle monache, in una chiesa di Vienna:

“Come! Voi volete essere le spose di Cristo? Ma Cristo non aveva brache. E se il vostro sposo è senza brache, o perché pensate voi alle brache?

Andate nel fuoco eterno e troverete brache a josa, brache di fuoco, che vi bisognerà infilarvi.

Che cosa c’è dunque in un par di brache?

Nulla, nulla.

L’uomo non nasce dalle brache, ma dal nulla. E voi sempliciotte tenete le brache per una cosa portentosa?…

In verità io vi dico che puzzano come un becco, e voi rimarreste atterrite se vedeste un vecchio par di brache nella loro vita!”

Bene.

Se si fosse tenuto questo discorso da un qualunque abitante di questo mondo si sarebbe gridato: “Allo scandalo!… Che scostumato!..” ecc. ecc.

In questo caso è un ecclesiastico, che lo fa e insinua il dubbio che quelle “spose” al posto di pregare per loro e per gli altri pensassero alle brache, con quel che consegue.

Come si vede, a seconda da che pulpito viene la predica, si accetta o meno un qualcosa,

Dalle parti nostre è così, riguardo a tutti gli argomenti.

Un giudizio?

Fate voi.

La mia opinione traspare: ognuno la pensi e la dica come vuole!

Giuseppe Abbruzzo