Nu jùarnu cume ttanti
| Nu jùarnu cume ttanti Era na bella jurnèata e du misu e apridu, iu, papà, mamma e llu ciùcciu simu partuti ppe chjantèari nu midu alla cota e muccunu ppe nna via e ristùcciu. D’aria e da matina era bella friscusa, ntùarnu si sentìani sudu d’acìalli fischchèari nu mìarudu ‘mpochèatu rispunnìa chjuritusu e alli mìarudi fìmmini i ffacìa nnamurèari. Arrivèati chi simu, papà appica lla giacca, attacca llu ciùcciu a nnu pedichèari dduvi edde chjantèari cci fa nna ‘ntacca acchjappa llu picu e ‘ncigna a scavèari. Mamma annetta a nnu friscu ccu nna ramazza, scupa lli pampogli raghèati e du vìantu ll’ammìta a nnu strhavìantu assìami a famazza “vruscialli” dicia a mmia “e statti attìantu”! Fa nna fociarella ccu lla rimunna e da puta, cci conza llu trhìpitu e dde supra a fressura all’intrha pipi e ppatèati e da “Cuta” ppe menzijùarnu cci vo’ ssudu neatrh’ura. Simu assettèati tutti sutta ssa frischina, alli pìadi, n’arribbèllani i furmichi esciuti e da tèana a ffidarìallu e stamatina capìscini ca ppe d’illi mo’ cci su’ lli mullichi. Mo’ su lli quattrhu e llu sudu è ammascèatu, papà ha ccarrichèatu a sarma allu ciùcciu mamma ha sparicchjèatu duv’èamu mangèatu e nni simu abbijèati ppe cchillu ristùcciu. | Un giorno come tanti Era una bella giornata del mese di aprile, io, mio padre, mia madre e l’asino siamo partiti per andare a piantare un melo al fondo, al Mucone, per una via di stoppia. L’aria del mattino era bella fresca, intorno si udivano solo gli uccelli fischiettare un merlo focoso rispondeva voglioso e alle merle le faceva innamorare. Appena arrivati mio padre appende la giacca, attacca l’asino a un tronco d’albero dove deve trapiantare fa un segno prende il piccone e inizia a scavare. Mia madre pulisce all’ombra con una ramazza scopa le frasche trasportate dal vento li raggruppa al riparo assieme all’erba secca “bruciale” mi dice “e stai attento”! Fa un focherello con i resti della pota, ci posa il treppiedi e di sopra la padella all’interno peperoni e patate della “Cuta” a mezzogiorno manca solo un’ora. Ora siamo seduti tutti sotto quell’ombra, ai piedi ci assaltano le formiche uscite dalla tana in fila indiana da stamattina capiscono che per loro ci sono le molliche. Adesso sono le quattro e il sole è pallido, mio padre ha caricato la soma sull’asino mia madre ha sparecchiato dove pranzato e ci siamo incamminati per quella stoppia. |
