Ccu ll’ùacchji e na vota
| Ccu ll’ùacchji e na vota Si guardu ccu ll’ùacchji e na vota, m’appàrini ricùardi a ssa menti ricota e chillu tantu tantu tìampu passèatu ma è pìazzu e vita e u mmi ll’è scordèatu. Allu duntèanu guardanni alla vallèata, na davannera dèava lla vuchèata supa na petrha e chilla frisca jumarella strhica nnu denzùdu e nna cammisella. Na gatta dorma, agguèaia nnu chèanu, na gallina pizzudìa allu rèanu na jocca porta apprìassi i pullicini si spuna na pica alla vigna e di vicini. Ugnettanti na ciùccia ràglia, carrichèata, e du vùaschcu si ricòglia; ccu cca corda attacchèata alla capizza va ppe ss’abbuttèari na crapuzza. Si vìdini padummi vudèari i juri juri, e cìantu razzi e dde milli cuduri nu murajancu mo’ è bìallu cunchjutu na parramèata, nu denzudu e dè ccadutu. Nu suricìcchju sta ggrupanni na nuci, alla vigna supa a chèasa, si sìantini vuci na gattarella curridìa nna ducerta na giuvanella sta spannìanni na cuverta. U sudu coci e appàssuda lli fichi, spèasi suni all’aria assìami alli spichi trha mìarudi e ccardilli, bìalli fischchèati si senti llu cantu e milli cechèati. Nu mànicu e zappa è arripèatu a nnu muru, appichèatu nu dumu anticu ppe llu scuru si vìdini frascuzzi a ttutti i ceramidi centinèari e pàssari lla c’ho ffattu i nidi. Cumi su’ bìalli ssi ricùardi e tannu, e mmo’ chi signu fattu rannu u cuntu alli figli e alli niputi ppe nnu jjiri perduti. | Con gli occhi di un tempo Se guardo con gli occhi di un tempo, appaiono ricordi in questa mia mente di quel lungo tempo passato, è pezzo di vita e non l’ho dimenticato. Da lontano guardando la vallata, una lavandaia lava il bucato su una pietra di quella fresca fiumara strofina un lenzuolo e una camicia. Un gatto dorme, abbaia un cane, una gallina becca al grano una chioccia porta con sé i pulcini si posa una gazza nella vigna dei vicini. Ogni tanto un asino raglia, carico, dal bosco fa ritorno con una fune legata alla cavezza va a saziarsi una gioia di capretta. Si vedono farfalle volare da fiore a fiore, di cento varietà e di mille colori; un gelso adesso è bello maturo percosso, un lenzuolo ed è caduto. Un topolino sta bucando una noce, nella vigna sopra la casa si odono voci un gattino rincorre una lucertola una ragazza sta stendendo una coperta. Il sole scotta e appassisce i fichi, sparsi sull’aia assieme alle pannocchie fra merli e cardelli, melodiosi canti si ode il frinire di mille cicale. Un manico di zappa è poggiato a un muro, un lume antico, appeso, è per il buio appaiono fuscelli di paglia da tutte le tegole centinaia di passeri lì hanno fatto i nidi. Come sono belli questi ricordi di allora, adesso che sono diventato grande li racconto ai figli e ai nipoti per non andare perduti. |
