Categoria: Il Vernacoliere

Nustargia e chillu tìampu Tena llu tìampu signèatu supra a fàccia,a ugne ssurcu c’è scritta a fatiga fattaugne annu chi passa n’èatrha ntacca càcciae cchilla facciuzza è ssempri cchjù spatta. Sta ssempri a nnu settarìallu, assettèatu,allu strhavìantu...

U pajisi mia, na vota Campìa llu sudu e supa a Muntagnoda,e ccu d’illu campìani chèasi e gentichini va ffatiga, chini va alla scodamo u pajisi è cchjinu e movimenti. Si stùtani i focudèari e ssi stùtani...

A nottèata A notti mi risbigliu e tutti d’uri,ppe bidari si figliuma è rricùatu;camignu chieanu chiean’u muru muru,mma viju ca lu dìatt’è ancora vùatu. È ll’una i dua i trhia e cchissu nenti,mi gir’e mmi rigir’intra ssu...

U tiampu U tìampu fa ccapiri tanti cosi,passànni i jùarni assìami all’anni,si nu spinèaru, su ruvetti oppuru rosisi n’àrburu chjantèatu si fa rranni. U tìampu fa ccapiri s’è bìallu o bruttu,basta a llu guardèari a matina prìastu,s’u...

È ffattu jùarnu Quanni canta llu gallu,e ssi ‘nchièara llu scurus’ammùccian’i stillie ccampìa lla russìa,quanni struscia lla zappa,e lla vurpa s’ammucciaquanni ‘ncìgnan’i grillie lla ciuccia s’abbìa,guardi ‘ntùarnue d’è ffattu jùarnu. È giorno Quanto canta il galloe schiarisce...

U pascunu e dduve mmia Si vi voditi dicrijèari,stèati tutti a ‘ntrhegudèari,e du pascunu e dduve mmiamo’ vu cuntu ppe ssa via. Alli setti e da matina,già è n’zubbùgliu ssa cucinasta ccocìanni na frittèataformàggiu, ova e ssuppressèata. Cci...

I guzzarìalli Stamatina signu azèatu e primu jùarnu,ch’èaiu e jiri a d’annettèari nu gammittunu,si sentìa n’arijicella frisca tuttu ‘ntùarnuchisà s’esci llu sudu e asciutta chill’urmicunu. È ‘ncugnèatu a zappa e ammodèatu u faciunue mmi signu dèatu e...

I davurìalli Quarajìsima è ppassèata,e ccu d’illa, carnudevèarimo a genti è ‘mpaccennèataa Santa Pasqua è dde arrivèari. E ppripàrani i davurìalli,ppe abbelliri i Sèacri Atèarifatti e rèanu o e denticchjìalliallu scuru a germoglièari. Pu quann’è llu jùavu santu,e...

Abbannunèatu e tutti Na giacca tutta vecchja mangèata e di ratti,senza a marioda e ssenza na saccappe ccumpagnìa nu chèanu e ddua gattia nnu coscinu e fòdari u sùannu ammacca. Na scolla ccu lla duta, mèai davèata,u...

Fìmmini Si sùsini prìastu,cum’u gattu furìastucònzani u dìattusi vàttini u pìattuallùmani u fùacualli quatrhèari nu jùacuvèani allu zimmunuccu ccorchji e midunu. Na vozza intrh’a pignèata,alla vrèascia conzèataa conchetta alla camastrhaccu llu cappùcciu a mminestrhapàrani a tàvudan’occhjèata alla...

U focudearu U rre e tutti i chèasi e na vota,era propiu illu, era llu focudèaru,sud’illu mantenìa lla famiglia ricota,specialmenti quann’u vìarnu era amèaru. U vìarnu tuttu u jùarnu era allumèatu,ccu digni e cerza o ccu lla...

A patèata Quant’è bona a patèatavulluta e schcamaccèataappena appena n’adoglièatae dde rìganu na pizzichèata. Puru fritta ccu piparìallippe arricchiri chilli morsìalliintrh’u pèanu e da chèasa ncavèatuccu cchill’ùagliu tuttu ‘nzuppèatu. E ccu pasta a cannarozzìalli?i jùarni brutti divèntani bìallicàvuda...