Alli scodi elementèari

Bata - Via Roma - Acri
Il Vernacoliere di Angelo Canino
Alli scodi elementèari
 
U misu era settembri e ll’annu u sissantasetti,
ppe ll’età mia era llu primu jùarnu e scoda,
intra nu stanzunu, èramu in tuttu diciassetti
èramu tutti vestuti alla bona, tutti fori moda.
 
Nu nàstru azzurru attacchèatu allu sinèadu,
a borsa ccu llu dibbru e quaderni ppe lli scritti
alla copertina e du dibbru a nàscita e Natèadu
allu bancu assettèati, vrigognusi e ccitti.
 
Ida Manieri si chiamèava lla maestra nostra,
si un ti stèava attìantu, povarìallu tìa!
Quattr’o cincu bacchettèati alla mèana destra
e ttanni u telefonu azzurru ancora unn’esistìa!
 
Vodìa ca ni mparàvamu a ssèntari a storia,
a scrìvari i vochèadi ccu lli tabellini
mìanzu a nua c’era ncunu ccu cchiù memoria
e diu ppe ccopièari stèava ssempri lla bicinu.
 
Èramu spiglièati, na mantra e cùacci e gadera,
sempri a ffèari casinu i banchi banchi
quanni a maestra ppe nnu pocu un c’era
e quanni venìa èramu tutti sudèati e stanchi.
 
C’èrani Pino Curto ccu Mangano Italucciu,
Giuseppe De Bernardo ccu Franco Cofone
Gino Occhiuto ccu Capalbo Eliucciu,
Francesco Molinari ccu Martelli Ottone.
 
Falcone Francesco ccu Tripoli Tonino,
Perrone Aurelio ccu Filippo Pirillo
Franco Bifano ccu Leonardo Corino
e Angelo Montalto ccu Rosa Ninnillo.
 
Insomma, èramu na squèatra ccu lla panchina,
unu cchiù stùartu e d’èatru, vrinzuduni!
Si sarbèava sudu chi’avìa lla menti fina
tutti d’èatri ccu lla chèapa allu palluni.
 
Èrani anni tristi e cupi puru chill’anni,
tristi cumi chiss’e mò ma tristi diversamenti
si campèava cumi si potìa ccu tanti affanni
ma chjini e docaziona versu tutti i genti.
 
Tanni unn’era cum’e mmò, ccu llu progressu,
tanni bastèava nu pallunu ed era cuntìantu
e llu tìampu ccu lli jùarni passavani u stessu
e mmò cchilla scoda è fujuta cum’u vìantu.


 
Alle scuole elementari
 
Il mese era settembre e l’anno il sessantasette,
per la mia età era il primo giorno di scuola
in uno stanzone eravamo in tutto diciassette
eravamo tutti vestiti così così, fuori moda.
 
Un fiocco azzurro legato al grembiule,
la borsa con il libro e i quaderni per gli scritti
alla copertina del libro, la natività natalizia
al banco seduti, timorosi e in silenzio.
 
Ida Manieri si chiamava la nostra maestra,
se non eri attento, povero te!
Quattr’o cinque bacchettate sulla mano destra
a quel tempo il telefono azzurro non esisteva!
 
Voleva che imparavamo a sentire la storia,
a scrivere le vocali con le tabelline
fra di noi c’era qualcuno con più memoria
e io per copiare stavo sempre a lui vicino.
 
Eravamo spigliati, tutti ceffi di galera,
sempre a fare casino tra i banchi
quando la maestra per un po’ non c’era
e al suo rientro eravamo tutti sudati e stanchi.
 
C’erano Pino Curto con Mangano Italo,
Giuseppe De Bernardo con Franco Cofone
Gino Occhiuto con Capalbo Elio
Francesco Molinari con Martelli Ottone.
 
Falcone Francesco con Tripoli Antonio,
Perrone Aurelio con Filippo Pirillo
Franco Bifano con Leonardo Corino
e Angelo Montalto con Rosa Ninnillo.
 
Insomma, eravamo una squadra e la panchina,
uno più scapestrato dell’altro, giocherelloni!
Si salvava solo chi aveva la mente fine
tutti gli altri con la testa al pallone.
 
Erano anni tristi e bui anche quegli anni,
tristi come questi di adesso ma diversamente
si viveva come si poteva con tanti affanni
ma pieni di educazione verso tutta la gente.
 
Allora non era come oggi, con il progresso,
allora bastava un pallore ed eri felice
e il tempo con i giorni passavano lo stesso
e ora quella scuola è fuggita come il vento.

Bata - Via Roma - Acri

Potrebbero interessarti anche...

Lascia un commento

Questo sito usa Akismet per ridurre lo spam. Scopri come i tuoi dati vengono elaborati.

error: - Contenuto protetto -