Preganni ni potimu sarbèari

Bata - Via Roma - Acri
Il Vernacoliere di Angelo Canino
Preganni ni potimu sarbèari
 
Ugnettanti mi nni vèaiu sutta na cerza,
quanni u sudu mi coci e ccircu friscu
o quanni u vìantu friddu, forti sperza,
chi ti fa jestimèari nu Sampranciscu.
 
Mi stèaiu sutta ss’àrburu penzanni
ssu munnu c’anna vota è ccangèatu
è ppìaiu e chillu munnu tintu e tanni
e fforsi mo alla fina è arrivèatu.
 
A ssu munnu a ugne rrèasa c’è nna guerra,
u mèaru è chjinu e varchi juarnu e nnotti
ccu disperèati chi fùjini e da sua terra
e ccu lli pisci c’aspèttani a ffrotti.
 
D’acìalli allu ciadu ho ppersu u vudu,
si vìdini vudèari sudu acìalli e fìarru
a pùrbara e di bummi ha ammuccèatu u sudu
i chèasi e di pajisi su ddiventèati stìarru.
 
A mèana taglia àrburi e bbùascschi ‘ntìari,
fràvica ppadazzi alli rèasi e di jumi,
alli timpesti e all’acquazzuni nun ci spìari
mma arrìvani e ccancèllani tanti numi.
 
Pìanzu puru a cchilli tanti menti madèati,
chi dùnani fùacu, distrhuggìanni sudura
e pòvari genti chi chilli terri ho ffatighèati
e ttuttu a nna vota u munnu lli scura.
 
Puru all’aria pìanzu, chi mò è abbedenèata,
ppe nna pandemia c’un si sa e duv’e bbenuta
a ttutta a genti a vita cci ll’ha ccangèata
ll’èani chjamèata, penza! Guerra muta!
 
E ppìanzu a ttuttu chissu e mmi fa rràggia,
ppecchì tuttu ssu mèadu, mmeci e n’amèari,
oramèai simu cumi acìalli intrha na càggia
e ssudu preganni a Diu, ni potimu sarbèari.
Pregando ci possiamo salvare
 
A volte me ne vado sotto una quercia,
quando il sole mi scotta e cerco frescura
o quando il vento freddo, forte sferza,
che ti fa bestemmiare a San Francesco.
 
Me ne sto sotto quest’albero, pensando,
al mondo che di colpo è cambiato
è peggio di quel mondo triste di allora
e forse adesso alla fine è arrivato.
 
Su questo mondo in tanti posti c’è una guerra,
il mare, pieno di barconi giorno e notte
con disperati che scappano dalla loro terra
e con pesci che aspettano a stormi.
 
Gli uccelli nel cielo, hanno smesso di volare,
si vedono volare solo uccelli di ferro
la polvere delle bombe ha nascosto il sole
le case delle città sono diventate macerie.
 
La mano, taglia alberi e boschi interi,
costruisce palazzi sugli argini dei fiumi,
alle tempeste e ai nubifragi, non danno peso
ma arrivano e cancellano tanti nomi.
 
Penso anche a quelle tante menti malate,
che appiccano fuochi, distruggendo sudori
di povera gente che quei terreni han lavorato,
e tutto un tratto il mondo gli si oscura.
 
Anche all’aria penso, che adesso è avvelenata,
 una pandemia che non si sa da dove è venuta,
a tutta la gente la vita ha cambiato
l’hanno chiamata pensa! Guerra muta!
 
E penso a tutto questo e mi fa rabbia,
perché tutto questo male, invece di amarci,
ormai siamo come uccelli in gabbia,
e solo pregando Dio, potremmo salvarci.
Bata - Via Roma - Acri

Potrebbero interessarti anche...

Lascia un commento

Questo sito usa Akismet per ridurre lo spam. Scopri come i tuoi dati vengono elaborati.

error: Contenuto protetto!